AI, która nigdy
nie opuszcza Twojego biura.
Butler Suite to prywatne środowisko pracy z AI – transkrypcja spotkań, czat z modelem językowym, tłumaczenia i narzędzia badawcze działające w całości na Twoim własnym sprzęcie. Twoje dane pozostają Twoje. Zawsze.
Zaprojektowany z myślą o RODO Hosting w UE
90+
Aktywnych użytkowników
3
Partnerów pilotażowych
100%
On-premise
0
Bajtów wysłanych do chmury
Dlaczego powstał Butler
Chodzi przede wszystkim o suwerenność.
AI otworzyła drzwi do informatyki, które wcześniej pozostawały zamknięte: automatyzację i swobodę w pracy z maszyną, która naprawdę zmienia sposób wykonywania pracy. Problem leży gdzie indziej. W ciągu najbliższych lat AI zadomowi się w każdej warstwie infrastruktury europejskich firm, a przytłaczająca większość tego użycia opiera się – i nadal będzie się opierać – na amerykańskich i chińskich gigantach. Właśnie tam zaczyna się pytanie o suwerenność.
Bo jednym z wielkich zasobów Europy jest jej sposób myślenia. Nasza edukacja, nasze badania i nasz kunszt zawodowy należą do najcenniejszych rzeczy, jakie ma ten kontynent. A korzystając z AI, przekazujesz nie tylko to, nad czym pracujesz, ale też to, jak pracujesz. Nasz sposób rozwiązywania problemów i działania opuszcza kontynent, trenuje model i wraca do nas jako produkt: pętla zależności, cyfrowa kolonizacja naszej edukacji i naszego know-how. Doprowadzając tę myśl do końca: ta edukacja nie byłaby nam już potrzebna, bo modele mają ją za nas. Ale skoro nie kontrolujemy ani modeli, ani ich ceny, przestajemy kontrolować własną inteligencję.
Dlatego tak ważne jest, by część naszej pracy z AI zachować pod kontrolą: na fizycznej maszynie, która do nas należy, którą widzimy i słyszymy i która stoi tuż obok. To przede wszystkim siatka bezpieczeństwa – w dniu, w którym dostęp do wielkich modeli zostanie zamknięty albo wyceniony na nowo, część pracy zostaje tutaj i pozostaje nasza. To także jedyny poważny sposób pracy z danymi wrażliwymi: narzędzie jest odizolowane i jest pod kontrolą. Właśnie po to istnieje Butler – skrzynka z narzędziami AI pod biurkiem, która już dziś dobrze wykonuje sporą część pracy i dzięki której odzyskujesz kawałek swojej suwerenności i wolności.
Moc obliczeniowa jest skoncentrowana
Garstka firm kontroluje sprzęt, na którym trenuje się czołowe modele. Wszyscy pozostali wynajmują dostęp – po cenie i na warunkach, których sami nie ustalają.
Jednym z wielkich zasobów Europy jest jej sposób myślenia
Odpływa nie tylko Twoja praca – odpływa Twoja metoda. Trenuje model gdzie indziej i wraca jako produkt, który wynajmujesz.
Zaprojektowany z myślą o RODO
Przetwarzanie w UE, usuwanie danych pod Twoją kontrolą, nic nie jest sprzedawane ani przekazywane podmiotom trzecim.
Nigdy nie służy do trenowania
Ani jeden bajt Twojej pracy nie trenuje żadnego modelu – ani naszego, ani cudzego. Nikt nie wie, co z nim robisz.
Jeśli chcesz – w Twoim biurze
Pełna wersja działa na miejscu, na sprzęcie, który kontrolujesz, i pracuje dalej nawet bez połączenia z internetem.
Jedno narzędzie zamiast pięciu subskrypcji
Czat, spotkania, tłumaczenia, research, dokumenty – w jednym miejscu, na jednej maszynie, w jednej cenie. Żadnego stosu amerykańskich licencji SaaS na każdego użytkownika.
Na tym polega cała idea: zatrzymać pracę, dane i know-how tam, gdzie powstały.
Problem
Wydajna AI nie powinna kosztować Cię Twoich danych.
Każdy dokument przesłany do chmurowej usługi AI wymyka się spod Twojej kontroli. Butler Suite powstał dla zespołów, które nie mogą iść na kompromisy.
Dane poza Twoją kontrolą
Poufne wyniki badań, dokumentacja klientów i dokumenty strategiczne lądują na cudzych serwerach – poza Twoją jurysdykcją.
Zgodność z przepisami to pole minowe
RODO, tajemnica lekarska, tajemnica adwokacka: z chmurową AI każde przesłanie pliku staje się kwestią prawną.
Uzależnienie wpisane w model
Ceny subskrypcji rosną, API się zmieniają, usługi znikają. Procesy zbudowane na zewnętrznych systemach są ich zakładnikami.
Wiedza wyparowuje
Spotkania, decyzje i wiedza ekspercka giną w skrzynkach mailowych i w głowach. Niczego nie da się przeszukać, nic się nie kumuluje.
Narzędzia
Co naprawdę jest w środku
Wszystko, co potrafi Butler, pogrupowane według rodzaju pracy. Każde z nich to prawdziwe narzędzie, które Twój zespół otwiera i wykorzystuje – a nie pozycja na liście funkcji.
Pisanie i język
4 narzędzia
- Czat Rozmowa z asystentem, który ma do dyspozycji Twoje własne dokumenty i aktualne zasoby internetu.Czat
- Tłumacz Tłumaczenie tekstu lub całego pliku PDF – oryginał i przekład obok siebie.Tłumacz
- Korektor Przegląd dokumentu, który zwraca sugestie – przyjmujesz je lub odrzucasz pojedynczo.Korektor
- Butler Studio Edytor dokumentów do wspólnej pracy, z asystentem wbudowanym bezpośrednio w interfejs.Butler Studio
Twoje dokumenty i to, co Butler z nich wydobywa
6 narzędzia
- Deep Research Na wejściu pytanie, na wyjściu uporządkowany raport z kompletem źródeł – Butler planuje podtematy, wyszukuje, czyta źródła i pisze.Deep Research
- Scholar Review Recenzja pliku PDF przez AI – artykułu, pracy dyplomowej lub raportu – w której każda uwaga jest przypięta do konkretnego miejsca w dokumencie.Scholar Review
- Bazy wiedzy Twoje własne biblioteki dokumentów. Butler je indeksuje, aby odpowiedzi cytowały Twoje pliki, zamiast zgadywać.Bazy wiedzy
- Eksplorator baz danych Każda baza wiedzy przedstawiona jako graf, mapa i przegląd – to Ty wybierasz, co AI ma przeczytać, zanim odpowie.Eksplorator baz danych
- Web Vacuum Kopiuje całą witrynę do jednej z Twoich baz wiedzy – podstrony, obrazy i podlinkowane dokumenty – i dba o to, by ta kopia była zawsze aktualna.Web Vacuum
- Trenowanie asystentów Zbuduj własnego asystenta czatu: nadaj mu rolę i połącz go ze swoimi bazami wiedzy.Trenowanie asystentów
Spotkania i protokoły
3 narzędzia
- Transkrypcja spotkań Zamienia mowę w zapis tekstowy, a potem w raport, który możesz edytować i eksportować.Transkrypcja spotkań
- Szablony raportów ze spotkań Zarządzaj zestawem szablonów, które określają, co trafia do raportu ze spotkania i jak jest on napisany.Szablony raportów ze spotkań
- Słowniki mówców Naucz Butlera głosów swojego zespołu, aby w transkrypcjach pojawiały się prawdziwe imiona i nazwiska zamiast „Mówca 1”.Słowniki mówców
Tworzenie
5 narzędzia
- Kreator prezentacji Zamienia artykuł, pracę dyplomową lub raport w skompilowaną prezentację LaTeX Beamer – z rozmieszczonymi rysunkami, napisanymi slajdami i gotowym plikiem PDF.Kreator prezentacji
- Animation Studio Twórz własne animacje: Butler pisze scenę w Manim – bibliotece, w której powstają filmy 3Blue1Brown – renderuje ją i oddaje Ci gotowe wideo.Animation Studio
- Narzędzia PDF Sześć narzędzi do pracy z plikami PDF.Narzędzia PDF
- Tablice Excalidraw Flipchart na szkice, diagramy i notatki wizualne, zapisywane jako tablice.Tablice Excalidraw
- CAD Studio Opisz część zwykłymi słowami i otrzymaj parametryczny model CAD – dokładny plik STEP dla warsztatu, STL dla drukarki 3D.CAD Studio
Nowość · Eksplorator baz danych
Ty wybierasz, na czym się skupić. AI odpowiada konkretnie.
Twoje dokumenty jako graf, mapa i pulpit. Kliknij temat, klienta albo dwa raporty, które się liczą, zadaj pytanie – i zobacz dokładnie, z jakich dokumentów pochodzi odpowiedź.
- Budowany automatycznie dla każdej bazy danych
- Odpowiedzi czytają cały wybrany zakres, a nie próbkę
- Każde zdanie sprawdzone ze źródłami
Transkrypcja spotkań
Każde spotkanie spisane i podsumowane – bez wychodzenia poza Twoją firmę.
Prześlij nagranie albo nagrywaj prosto przy biurku: Butler transkrybuje rozmowę, rozdziela głosy, przypisuje wypowiedzi uczestnikom i przygotowuje protokół ze spotkania gotowy do udostępnienia.
- Polski, angielski, niemiecki i blisko 100 innych języków
- Kto co powiedział: każdy uczestnik rozpoznany i podpisany z imienia
- Decyzje i zadania wyodrębnione automatycznie, eksport do Worda lub PDF jednym kliknięciem
- Whisper large-v3 na naszych lub Twoich GPU – nigdy w chmurze
Word · Excel · PowerPoint
Twoje pliki Office edytowane w miejscu.
Dołącz dokument, arkusz lub prezentację i napisz zwykłymi słowami, co zrobić. Butler odda Ci prawdziwy plik – każda czcionka, kolor, układ i wzorzec slajdów zostają dokładnie tam, gdzie były. Koniec z ręcznym przeklejaniem tekstu z powrotem do PowerPointa.
Word
Korekta, tłumaczenie, przeredagowanie sekcji, rozbudowa tabel, komentarze recenzenckie – nowy tekst przejmuje wygląd otoczenia.
Excel
Prawdziwe formuły zamiast wklejonych liczb, sumy, natywne wykresy, formatowanie – istniejące wykresy i kształty zawsze zostają zachowane.
PowerPoint
Korekta lub tłumaczenie każdego slajdu i notatek prelegenta, nowe slajdy z Twoich własnych układów, zmiana kolejności, edycja tabel – albo zupełnie nowa prezentacja z natywnymi wykresami, osiami czasu i kluczowymi liczbami.
Formatowanie jest święte
Poprawki trafiają słowo po słowie do tych fragmentów tekstu, w których stał stary tekst: poprawione słowo zostaje pogrubione, czerwone, 28 pt.
Każda zmiana na liście
Odpowiedź pokazuje każdą poprawkę jako stare → nowe, a liczby, jednostki, formuły i linki pozostają nietknięte.
Od zera – albo z Twojego szablonu
„Przygotuj prezentację na 10 slajdów o…” tworzy natywny plik. Dołącz firmowy szablon, a nowa prezentacja powstanie w jego stylu. Z pliku PDF może powstać edytowalny plik Word, Excel lub PowerPoint.
Oryginał pozostaje nietknięty
Każdy wynik to nowa kopia; kolejne polecenia bazują na najnowszej wersji.
Microsoft, Word, Excel i PowerPoint są znakami towarowymi grupy Microsoft. Butler jest produktem niezależnym i niepowiązanym z firmą Microsoft.
CAD Studio
Opisz część. Odbierz plik STEP.
Uchwyty na próbki, przyrządy, cele pomiarowe, adaptery: opisz część własnymi słowami, a Butler napisze parametryczny model CAD, zbuduje go i przekaże Ci gotowe pliki – w kilka minut, bez specjalisty od CAD.
- STEP dla warsztatu i obróbki CNC, STL dla drukarki 3D
- Zwymiarowany rysunek 2D (PDF, DXF) i dokładne wymiary podane liczbowo
- Precyzyjne pomiary na rzeczywistej bryle: wymiary, objętość, masa
- Błędy jądra modelującego wracają do modelu, aż część się zbuduje
- Dopracowuj własnymi słowami – każde uruchomienie to nowa wersja
Możliwości
Jedno bezpieczne środowisko pracy. Wszystkie możliwości AI, których potrzebuje Twój zespół.
Twój sprzęt, Twój model
Lokalny serwer GPU uruchamia otwarte duże modele językowe z ciągłym batchowaniem (continuous batching) – dziesiątki równoczesnych użytkowników, zero zewnętrznych wywołań.
Domyślnie odizolowany
Butler działa wewnątrz Twojej sieci. Dostępny z każdej przeglądarki w tej sieci, niewidoczny z zewnątrz.
Stworzony dla zespołów
Konta, role, uwierzytelnianie dwuskładnikowe, wspólne foldery i statystyki użycia – infrastruktura klasy enterprise w standardzie.
Wiedza, która procentuje
Transkrypcje, dokumenty i notatki stają się prywatną, przeszukiwalną bazą wiedzy, z której Twoja AI naprawdę potrafi korzystać.
Jak to działa
Gotowy do pracy w trzech krokach
Przyjeżdża gotowy do pracy
Kompaktowe urządzenie z GPU, wstępnie skonfigurowane. Podłącz je do sieci, a działa jeszcze tego samego popołudnia.
Twój zespół otwiera przeglądarkę
Butler otwiera się w przeglądarce – w budynku albo z dowolnego miejsca przez własny VPN. Dokumenty, bazy wiedzy i protokoły ze spotkań są udostępniane w obrębie zespołu.
Praca wpływa, nic nie wypływa
Spotkania, dokumenty i czaty są przetwarzane na samym Butlerze. Twoje dotychczasowe narzędzia mogą z niego korzystać tam, gdzie są – przez jego API.
Dokąd trafiają Twoje dane
Trzy warianty, jedna różnica: droga, którą pokonują Twoje dane.
Dla kogo
Dla organizacji, w których poufność nie jest życzeniem z listy funkcji.
Instytucje badawcze
Chroń nieopublikowane wyniki i dane objęte warunkami grantów, dając jednocześnie każdemu zespołowi nowoczesne narzędzia AI.
Praktyki medyczne i kancelarie prawne
Dokumentacja pacjentów i akta spraw przetwarzane z zachowaniem tajemnicy zawodowej – na miejscu, w sposób możliwy do wykazania.
Finanse i sektor publiczny
Sprawozdania regulacyjne i dane obywateli przetwarzane w obrębie Twojej infrastruktury, z wbudowanym rejestrem audytowym.
Questions fréquentes
Butler est-il conforme au RGPD ?
Butler est pensé pour le RGPD : aucun entraînement sur vos données, aucun cloud américain, et avec la version complète pas un octet ne quitte vos murs. La conformité de votre traitement, c’est à vous de l’établir — Butler vous facilite cette analyse.
Butler fonctionne-t-il sans Internet ?
La version complète, oui : un serveur GPU dans vos locaux, qui fonctionne même hors connexion. L’abonnement et la version portable font tourner l’IA lourde à Vienne, sur les GPU de la TU Wien.
Quelle différence avec ChatGPT ou Copilot ?
Vos documents et enregistrements ne partent pas chez un fournisseur américain et n’entraînent aucun modèle. Et vous avez des outils qu’un chat seul n’a pas : transcription de réunion avec locuteurs, explorateur de documents, fichiers Word, Excel et PowerPoint gardés dans leur format.
Combien coûte Butler ?
L’abonnement est sur invitation et facturé à l’usage. La version portable est à partir de 5 000 €, la version complète à partir de 25 000 €, sans frais d’usage. Le détail est sur la page des tarifs.
Pour combien de personnes ?
La version complète est dimensionnée pour 50 personnes au plus ; les grandes institutions ont leur propre installation, sur devis.
Qui développe Butler ?
Butler est développé à l’Institut de physique appliquée (IAP) de la TU Wien, où il sert chaque jour à la recherche.
Chcesz, by Twoje dane pozostały Twoje?
Butler Suite jest wdrażany w ciągu 2026 roku. Zapisz się na listę oczekujących albo umów osobiste demo – pokażemy Ci prawdziwy system, na żywo.